من المتوقع أن تكون اللغة أحد العناصر التي يمكن أن تسهل أو تعوق تجربة الصدمة الثقافية. تواجه لغة مختلفة والصعوبات التواصلية التي يفرضها ذلك أحد العوامل التي يمكن أن تسبب صدمة ثقافية في أن تحدث بكثافة أكبر أو أقل.
لتخفيف من حدة الصدمة لابد أن يجهز الشخص نفسيا وذاتيا، خصوصا الأمر يتعلق بأولئك الذين يذهبون للبلد الأخر مجبرين على ذلك.
الصدمة الثقافية هي ظاهرة تحدث على هامش السيناريو الذي يحدث فيه تكامل الثقافات المختلفة. ولهذا السبب ، فهي تجربة تصاحب عملية الترحيل خاصة ، حيث لا بد من مواجهتها أشكال جديدة من التواصل ، والتسلسلات الهرمية الاجتماعية الجديدة ، والهويات الجديدة والمدونات الثقافية.
A local lady does a double-just take in a foreigner during the night rush hour in Japan. Tradition shock is usually a subcategory of a more common construct known as transition shock.
يُطلق على الاعتقاد بأن ثقافة المرء أدنى من ثقافة أخرى ما يلي:
أفضل وسيلة للتغلب على الصدمة الثقافية في أثناء السفر هي التواصل مع أفراد آخرين يشاركونك نفس التجربة، وعندما تتحدث معهم عن مشكلاتهم ومناقشة طرائق حلها، ومن خلال تقديم الدعم لبعضكم، فيتيح هذا التواصل فرصة الحصول على التعاطف والفهم الحقيقي لما يدور من حولك.
لدى تذكر تجربتي السابقة، مصطلح “الصدمة الثقافية” لا يبدأ حتى في وصف تلك الرحلة. كانت الحياة مختلفة تمامًا في بلدتي الريفية. حتى الانتقال من مكان إلى آخر – مثلاً من وسط المدينة إلى البلدات المجاورة – مغامرة بحد ذاتها. ضع في اعتبارك أنه لم يكن هناك محطات للحافلات، بل كانت تتوقف حسب رغبة المسافرين والسائق.
كيف يساعدك السفر إلى بلد ذي ثقافة مختلفة على تطوير ذاتك؟
- الالتحاق بعد السفر مباشرة بمجمعات او الافراد القريبين من ثقافتك الاصلية، والعيش معهم، ذلك سيوفر الحماية النفسية والتوجيه الثقافي بأقل جهد واسرع طريقة.
وقد تحدث هذه الصدمة للشخص عند الانتقال من مدينة لأخرى أو من بلد لآخر. هذه الصدمة ليست مرضًا بالضرورة، إلا أنها تمتلك آثارًا سلبية على الفرد، مثل القلق العام، واضطرابات النوم، والاكتئاب.
كنت أرى نفسي مختلفة عنهم في كل شيء تقريبا، حديثي لباسي، أفكاري ونظرتي للحياة.
يتم تعلم كل سلوك بشري تقريبًا، من التسوق إلى الزواج إلى التعبير عن المشاعر. في الولايات المتحدة، يميل الناس إلى النظر إلى الزواج كخيار بين شخصين، على أساس مشاعر الحب المتبادلة. في دول أخرى وفي أوقات أخرى، تم ترتيب الزيجات من خلال عملية معقدة من المقابلات والمفاوضات بين عائلات بأكملها، أو في حالات أخرى، من خلال نظام مباشر، مثل «طلب الصدمة الثقافية العروس بالبريد».
حتى شيء بسيط مثل الأكل والشرب يختلف اختلافًا كبيرًا من ثقافة إلى أخرى. إذا جاء أستاذك إلى فصل في الصباح الباكر حاملاً كوبًا من السائل، فماذا تفترض أنها تشرب؟ في الولايات المتحدة، من المرجح أن تكون القهوة مليئة بالقهوة، وليس شاي إيرل غراي، المفضل في إنجلترا، أو شاي زبدة الياك، وهو عنصر أساسي في التبت.
من أجل أن يحدث هذا الأخير ، من الضروري أن يحدث أيضًا تفاوض بشأن أكواد التفاعل.